En helt ved navn Catinetto befant seg i en liten havneby og reiste langs kysten. Han bestemte seg for å hvile bena og drikke et krus sterk øl. Men tavernaen viste seg å være tom, selv om den var åpen. Hele byen så ut til å være utdødd, bare en gammel mann var i stand til å forklare ham hva som skjedde og ba om hjelp i Balladen om Ketinetto del 2.