Pinnsvinet bestemte seg for å utvide horisonten, han var alltid nysgjerrig på å finne ut hva som var utenfor skogen, og en dag bestemte han seg for å gå ut. Det viste seg at hans innfødte skog ligger ikke langt fra en liten elv, på bredden vår helt var. Han vandret litt, og innså plutselig at han ikke visste hvordan han skulle gå tilbake. Hjelp gnageren å finne veien.